tegra: psci: save context id in cpu_on command

Replace the psci_save_target_pc call by the new function
psci_save(cpu, pc,context_id)

Signed-off-by: Patrick Delaunay <patrick.delaunay@st.com>
Reviewed-by: Stephen Warren <swarren@nvidia.com>