tpm: don't use unneeded double brackets

clang is tempted to inteprete such a condition as a assignment
as well. Since it isn't don't use double brackets.

cc: Tom Wai-Hong Tam <waihong@chromium.org>
Signed-off-by: Jeroen Hofstee <jeroen@myspectrum.nl>