MCC200: Extensions to Software Update Mechanism

Update / extend Software Update Mechanism for MCC200 board:

- Add support for rootfs image added. The environment variables
  "rootfs_st" and "rootfs_nd" can be used to override the default
  values of the image start and end.
- Remove excessive key check code.
- Code cleanup.