ARM: uniphier: do not overwrite fdt_file environment

This code auto-detects the best-match FDT file name, but it should
respect the user's choice if "fdt_file" environment is found in a
saved set of environments.

Signed-off-by: Masahiro Yamada <yamada.masahiro@socionext.com>