fdt: Add fdtdec_get_addr_size() to read reg properties

It is common to have a "reg = <address size>" property in the FDT.
Add a function to handle this, similar to the existing
fdtdec_get_addr();

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>