api: Fix building with CONFIG_API

This patch fixes building with CONFIG_API and CONFIG_USB_STORAGE.

USB_MAX_STOR_DEV is defined in include/usb.h, but
needed in api/api_storage.c.

Signed-off-by: Matthias Fuchs <matthias.fuchs@esd-electronics.com>