efi_loader: text output for device path end node

Without the patch a device path consisting only of an end node is
displayed as '/UNKNOWN(007f,00ff)'. It should be displayed as '/'.

Signed-off-by: Heinrich Schuchardt <xypron.glpk@gmx.de>
Signed-off-by: Alexander Graf <agraf@suse.de>