envcrc: add missing dependencies on env storage

When the envcrc building was made conditional, it missed a bunch of env
storage types, so add all currently supported types.

Signed-off-by: Mike Frysinger <vapier@gentoo.org>