riscv: bootm: Remove ATAGS

ATAGS is not supported and will be replaced
by DT in riscv-linux. So can be removed now.

Signed-off-by: Rick Chen <rick@andestech.com>
Signed-off-by: Rick Chen <rickchen36@gmail.com>