tools, config.mk: add binutils-version

Modeled after gcc-version, add function to get binutils version.

Signed-off-by: Allen Martin <amartin@nvidia.com>
Acked-by: Wolfgang Denk <wd@denx.de>