Replace fdt_node_offset() with fdt_find_node_by_path().

The new name matches more closely the kernel's name, which is also
a much better description.

Signed-off-by: Wolfgang Grandegger <wg@grandegger.com>
Acked-by: Gerald Van Baren <vanbaren@cideas.com>