dm: at91: Convert snapper9260 to use driver model

Convert this at91sam9260-based board to use driver model. This should serve
as an example for other similar boards. Serial and GPIO are supported so
far.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>
Acked-by: Andreas Bießmann <andreas.devel@googlemail.com>