dm: spi: Move the per-child data size to the uclass

This is common to all SPI drivers and specifies a structure used by the
uclass. It makes more sense to define it in the uclass.

Reviewed-by: Masahiro Yamada <yamada.m@jp.panasonic.com>
Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>