lib: circbuf: avoid possible null pointer dereference

We should not first dereference p and afterwards assert that is
was not NULL. Instead do the assert first.

The problem was indicated by cppcheck.

Signed-off-by: Heinrich Schuchardt <xypron.glpk@gmx.de>