common: dfu: saperate the dfu common functionality

The cmd_dfu functionality is been used by both SPL and
u-boot, saperating the core dfu functionality moving
it to common/dfu.c.

Signed-off-by: Ravi Babu <ravibabu@ti.com>
Reviewed-by: Tom Rini <trini@konsulko.com>