Rather than each driver having its own way to allocate a SPI slave,
use the new allocation function everywhere. This will make it easier
to extend the interface without breaking drivers.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>