Adjust all Tegra boards to use driver model for Ethernet, now that the
required drivers are converted.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>
Reviewed-by: Bin Meng <bmeng.cn@gmail.com>
Acked-by: Joe Hershberger <joe.hershberger@ni.com>