ensure hostname + timezone changes are applied immediately

compare https://source.mnt.re/reform/mnt-reform-setup-wizard/-/blob/main/src/main.rs?ref_type=heads#L328